Всем спасибо за приятные отзывы на наши переводы, мы и дальше будем стараться для всех вас!) Итак, новости. 1. В манге D.Gray-Man кроме перевода новых глав вас ожидает еще один сюрприз - весь 19 том, а именно главы со 182 по 188, будут переделаны на более качественных сканах. Так же мы перепроверим весь перевод с японского, так как опытным путем доказано, что английские сканлейторы часто путаются и делают ошибки. 2. Gintama оживет. Да-да.) 3. В манге 07-Ghost мы переходим со сканов из томов на журнальные сканы. Причина - сканы сложны в плане эдита, и мы слишком много убиваем времени на них. Плюс, мангака добавляет новые страницы и реплики, что тоже затрудняет перевод. 4. Будет новый проект.
И мы все еще ведем набор в команду, особенно приветствуются эдиторы и тайпсеттеры.
